Tout d’abord, lavez-vous soigneusement les mains pour éviter de propager les germes, puis suivez les étapes suivantes pour obtenir la bonne dose :
Remplir la seringue orale
- Si vous administrez des médicaments en vente libre, lisez attentivement les instructions pour déterminer la dose correcte, en vous basant sur le poids de votre bébé.
- Si votre bébé prend des médicaments sur ordonnance, suivez les instructions sur l’étiquette ou demandez au pharmacien de marquer le niveau de remplissage correct sur la seringue orale.
- Si la seringue orale est munie d’un bouchon amovible, enlevez-le et jetez-le. (Il est arrivé que des enfants s’étouffent avec ces bouchons).
- Vérifiez les mesures sur le côté de la seringue pour savoir combien il faut la remplir.
- Poussez le piston de la seringue jusqu’au bout. Ensuite, mettez le bout de la seringue dans le flacon de médicaments ou dans une petite tasse dans laquelle vous aurez versé un peu de médicament. Tirez lentement sur le piston jusqu’à ce que la seringue se remplisse jusqu’à la marque appropriée.
- Assurez-vous qu’il n’y a pas de grosses bulles d’air dans la seringue. Si c’est le cas, videz la seringue et essayez à nouveau.
- S’il reste du médicament dans le gobelet après avoir rempli la seringue jusqu’au niveau approprié, remettez-le dans le flacon.
Donnez le médicament à votre bébé
- Tenez votre bébé comme vous le faites lorsque vous l’allaitez ou le nourrissez.
- Mettez la seringue dans la bouche de votre bébé et faites doucement gicler une petite quantité de médicament entre sa langue et le côté de sa bouche. Cela l’aide à l’avaler facilement. (Ne faites pas gicler le médicament à l’arrière de sa gorge, car cela risque de faire naître des nausées chez votre bébé).
- Si vous devez lui donner une autre giclée, attendez qu’il ait entièrement avalé la première. Assurez-vous qu’il a fini de tout prendre avant de l’allonger.
- Lavez-vous à nouveau les mains.
Les seringues, compte-gouttes et cuillères de dosage spéciales sont parfois conditionnées avec le médicament. Utilisez toujours le dispositif fourni avec le médicament pour être sûr d’obtenir la dose correcte. Rincez-le bien entre les doses ou avant d’administrer un autre médicament.
Obtenez d’autres conseils pour administrer des médicaments à votre enfant de manière sûre et efficace.
Sources des articles (certains en anglais)
AAFP. 2012. Comment donner des médicaments à votre enfant. Académie américaine des médecins de famille. http://familydoctor.org/familydoctor/en/drugs-procedures-devices/over-the-counter/medicine-and-your-child-how-to-give-your-child-medicine.html
AAP. 2013. Utilisation de médicaments liquides. American Academy of Pediatrics. http://www.healthychildren.org/English/safety-prevention/at-home/medication-safety/Pages/Using-Liquid-Medicines.aspx
Hôpitaux et cliniques de Children’s Mercy. 2010. Comment utiliser une seringue orale. http://www.childrensmercy.org/content/uploadedFiles/Care_Cards/CMH-95-030p.pdf [Accédé en 2013]
Institut pour la sécurité des médicaments. 2011. Utiliser uniquement des seringues orales pour les médicaments liquides. http://www.consumermedsafety.org/medication-safety-articles/item/98-use-only-oral-syringes-for-liquid-medicines
Nancy Montgomery
Nancy Montgomery est une rédactrice et éditrice spécialisée dans la santé et le bien-être.
|